译文
因春天的到来池水(shui)更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
羽毛鲜艳的孔雀满(man)园,还养着稀世的凤凰青鸾。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生(sheng)尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草(cao)香兰自分明。
哦,那个顽劣(lie)的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。