译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花(hua)一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我(wo)期盼自己主寿万年。
北来的鸿(hong)雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更(geng)加无法排解。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
趴在栏杆远望,道路有深情。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
322、变易:变化。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
6.浚(jùn):深水。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。