译文
翔(xiang)鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都(du)。成王(wang)在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往(wang)事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现(xian)了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴(bao)的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡(heng)阳。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
子:对人的尊称,您;你。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑦伫立:久久站立。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。