译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我将回什么地方啊?”
月映江面,犹如明天飞(fei)镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
青云激发起高雅的兴致,隐(yin)居山林的生活也很欢悦。
南风把大(da)山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘(cheng)着船往(wang)京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低(di)垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑥踟蹰:徘徊。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑶相去:相距,相离。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。