译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
其二
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那(na)城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
幻觉中仿佛乐工进入(ru)了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖(hu)上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
115. 遗(wèi):致送。
②彼姝子:那美丽的女子。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵着:叫,让。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。