译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树缤纷(fen),忘记了路程远(yuan)近;行到青溪尽处,忽然隐约似见(jian)人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武(wu)陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化(hua);世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
高山似的品格怎么能仰望着他?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同(tong)在春天盛开。
也学一学山公欲上马的醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
回乡的日期在何时,我惆怅(chang)不已泪落如雪珠。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
(3)取次:随便,草率地。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
①穿市:在街道上穿行。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(21)大造:大功。西:指秦国。