译文
四匹青骊驾起(qi)一乘车,千乘猎车并驾前行。
蜀国有很多(duo)仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
书是上古文字写的,读起来很费解。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
(3)恒:经常,常常。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
顾:拜访,探望。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
⑴苞桑:丛生的桑树。