译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船(chuan)上听凭溪(xi)水飘荡忽东忽西。
子卿足下:
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
狎(xiá):亲近而不庄重。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。