译文
这时互相望着月亮可是(shi)互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您(nin)。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤(yuan),忠(zhong)烈之魂一去千载哪里(li)还能回还啊?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。