译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
子孙们在战场上(shang)尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里(li),垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾(zeng)在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
苦恨:甚恨,深恨。
14.违:违背,错过。
⑥循:顺着,沿着。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。