译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起(qi)草的文书芳言满章。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲(qu)收来的红绡不知其数。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄(ji)托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐(zhang)轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉(mian)?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
故:缘故,原因。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。