译文
从前(qian),共工与颛(zhuan)顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的(de)柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我家有娇女,小媛和大芳。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
北方有寒冷的冰山。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔(rou)的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
如礼:按照规定礼节、仪式。
④一何:何其,多么。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑷艖(chā):小船。