译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难(nan)到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
雪后阴云散尽,拂晓时(shi)池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀(ya)!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
香阶:飘满落花的石阶。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
浙右:今浙江绍兴一带。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
④惮:畏惧,惧怕。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。