译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
从前题红之(zhi)事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声(sheng)音,多少愁苦之人。望我(wo)家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙(sha)沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花(hua)分外(wai)艳丽鲜红。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓(huan)地流向远方。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝(feng)制着冬衣。
快快返回故里。”
注释
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
28.技:指景物姿态的各自的特点。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
5、闲门:代指情人居住处。
(30)跨:超越。