译文
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的(de)(de)祭祀。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远(yuan)存在的。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
(11)知:事先知道,预知。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(17)庸:通“墉”,城墙。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。