译文
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮(xu),心里恐慌着这美好的春光(guang)将全部随他的离去而消释了。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子(zi)又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏(hun)暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从(cong)此(ci)便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄(ti)声?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑤昔:从前。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
12.吏:僚属
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴阮郎归:词牌名。
②丽:使动用法,使······美丽。
⒃与:归附。