译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞(dong)庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万(wan)年。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣(ming)叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清(qing)水池塘四周滋生开放。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。