译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没(mei)了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
这是所处的地(di)位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
一串长长的歌声还在(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨(yuan)烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
83.假:大。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。