译文
世上(先)有伯乐,然(ran)后有千(qian)里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整(zheng)个洛城。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
郊:城外,野外。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。