译文
这(zhe)期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
新茬的竹笋早已成(cheng)熟,木笔花却刚刚开始绽放。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
谓:对……说。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
(195)不终之药——不死的药。
32.师:众人。尚:推举。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。