译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)(qu)到自由的人家(jia)。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
长期被娇惯,心气比天高。
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许(xu)会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下(xia)奇士。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑷艖(chā):小船。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑹双花:两朵芙蓉花。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。