译文
到达了无人之境。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声(sheng)不响地向(xiang)东流淌。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲(qin)自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边(bian)境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶(fu)植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
注释
201.周流:周游。
(65)疾:憎恨。
传:至,最高境界。
4、徒:白白地。
寻:古时八尺为一寻。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。