译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白(bai)了。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘(piao)飞的柳絮。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有(you)丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感(gan)却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。