译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满(man)载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多(duo)的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志(zhi)的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道(dao)古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
造化运转着天(tian)地,太阳乘着日车不停地飞奔。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
44.有司:职有专司的官吏。
49、妙尽:精妙地研究透了。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑶独立:独自一人站立。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。