译文
海内满布我(wo)的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全(quan)收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我整日忧郁而悲(bei)悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
8、秋将暮:临近秋末。
6、弭(mǐ),止。
逢:遇见,遇到。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。