译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞(ci)乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病(bing)弱的双翼惊恐清秋的到(dao)来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲(bei)苦,可为(wei)什么她还欲独自将哀怨的曲调(diao)吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许(xu)多,伤心!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
桂岭瘴气山林起,乌(wu)云低垂百疫行;
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦(la),只为了还未筑好的家。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑶吴儿:此指吴地女子。
志:立志,志向。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。