译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
大丈夫已到了(liao)(liao)五十岁,可建功立业(ye)的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完(wan)善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫(hu)芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
(11)东郭:东边的城墙。
356、鸣:响起。
⑵新岁:犹新年。
⑷视马:照看骡马。
⑵淑人:善人。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。