译文
红红的(de)太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉(lu)里快要燃尽的檀香,重新添加(jia)上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是(shi)不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
书是上古文字写的,读起来很费解。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
闲事:无事。
沙场:战场
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
[43]殚(dān):尽。
⑤无因:没有法子。