译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群(qun)鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅(chang)。
我又(you)一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
日照城隅,群乌飞翔;
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐(zuo)的马车轩盖高高
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑹楚江:即泗水。
23.反:通“返”,返回。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。