译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了(liao)池塘。
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
斟酒给你请你自慰自宽,人情(qing)反复无常就像波澜。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑶八荒:指四面八方边远地区。
7栗:颤抖
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑴妾:旧时女子自称。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。