译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
变卖首饰(shi)的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真(zhen)是太差了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这(zhe)位他乡游子的客心。逻(luo)人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过(guo)。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材(cai)一贯难得重用。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
①谁:此处指亡妻。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
②矣:语气助词。