译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心(xin)感萧条。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
爱耍小性子,一急脚发跳。
清晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
别处宴席没口味,此地(di)的酒菜开心霏。
然而兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
遥岑:岑,音cén。远山。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。