译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什(shi)么呢?因(yin)为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞(sai)。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公(gong)想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到(dao)。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
云雾蒙蒙却把它遮却。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿(yi)站遥遥后面烟波渺渺。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏(hun)。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
31.偕:一起,一同
3. 宁:难道。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。