译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘(wang)德在当初。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
这里尊重(zhong)贤德之人。
小寒时节(jie),勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很(hen)多遍了,头上戴着褐色的帽子。春(chun)来(lai)水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦(mo)然生愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
[26] 迹:事迹。