译文
夜深宴饮在东坡的寓(yu)室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲(qiao)了敲门,里面全(quan)不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息(xi)吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
云收雨停,雨过天晴,水面增(zeng)高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
105、区区:形容感情恳切。
③赌:较量输赢。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
350、飞龙:长翅膀的龙。
持:拿着。
265、浮游:漫游。
悬:悬挂天空。