译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
路旁坑谷中摔死的人交杂重(zhong)叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群(qun)山们(men),一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
快进入楚国郢都的修门。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
相见不谈(tan)世俗之事,只说田园桑麻生长。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑦萤:萤火虫。
人人:对所亲近的人的呢称。
(52)赫:显耀。