译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又(you)娶了个美丽如玉的新人。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
望一眼家乡的山水呵,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下(xia)之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血的原因啊!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
东汉末年,群雄纷起,龙(long)争虎斗。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。