译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系(xi)马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹(nao)市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖(hui)里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很(hen)深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
其主:其,其中