译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉(zui)了才肯回来。
经常记起在溪边的亭子(zi)游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风山把马儿系着。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容(rong)。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
平生的抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
犹带初情的谈谈春阴。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
②永:漫长。
中牟令:中牟县的县官
62、畦(qí):五十亩为畦。