译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百(bai)座名园里的花蜜全采了一个空,谁知(zhi)道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意(yi)时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远(yuan)赶快罢休。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派(pai)萧条冷落。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。