译文
一年年过去,白头发不断添新,
送了一程又(you)一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
细雨止后
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇(qi)斗秀,是请客饮酒的好(hao)地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。