译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
在万里桥畔住着一位很有才(cai)(cai)华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
惶恐滩的惨败让我至今依然(ran)惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我们还过(guo)着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管(guan)外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
追逐园林里,乱摘未熟果。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
(24)盟:订立盟约。
污:污。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。