译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的(de)雨夹雪。清明节还(huan)未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成(cheng)白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我的仆从悲伤马(ma)也感怀,退缩回头不肯走向前方。
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至(zhi)于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声(sheng)誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和(he)边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑵空斋:空荡的书斋。
颇:很,十分,非常。
(33)信:真。迈:行。
⑤寂历:寂寞。