译文
门前的野草,别后秋天(tian)枯黄春来变得碧绿。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
提(ti)一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐(zuo)不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
60.则:模样。
⑷不解:不懂得。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。