译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百(bai)年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
魂魄归来吧!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
柴门多日紧闭不开,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(37)遄(chuán):加速。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
期行: 相约同行。期,约定。
行:行走。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。