译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白(bai)骨遮蔽了郊原。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些(xie)俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红(hong)尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⒀禅诵:念经。
⒁金镜:比喻月亮。
⑦始觉:才知道。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(11)“期”:约会之意。