译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议(yi)论他。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
今日又开了几朵呢?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
8.平:指内心平静。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
96.吴羹:吴地浓汤。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。