译文
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意访求才能得到英雄。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
凤凰山下,雨后初晴,云淡风(feng)清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际(ji)。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
嬉:游戏,玩耍。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。