译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我恋恋不(bu)舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
登临岘山顶,寻(xun)找游览古(gu)迹,凌空看襄阳。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
孔雀东(dong)南飞,飞到何处才休息?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
孔明庙前有一株古老的柏(bai)树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
毕绝:都消失了。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
直:只是。甿(méng):农夫。
芳菲:芳华馥郁。