译文
槁(gǎo)暴(pù)
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万(wan)古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒(huang)马乱不禁涕泪满巾。
在三(san)河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望(wang)魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
骑驴(lv)行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。